-
1 служебное сообщение
служебное сообщение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.1.5 служебное сообщение (Mode Message): Короткое служебное сообщение фиксированной длины, кодируемое в символе Aztec Code, содержащее информацию о размере символа и длине сообщения с данными, а также кодовые слова исправления ошибок.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 24778-2010: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Спецификация символики штрихового кода Aztec Code оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > служебное сообщение
-
2 служебное сообщение
уплотнение сообщения; сжатие сообщения — message compression
сообщение "для служебного пользования" — classified message
Русско-английский словарь по информационным технологиям > служебное сообщение
-
3 служебное сообщение
1) Computers: overhead message2) Military: procedure message3) Engineering: service message, service report, signaling informationУниверсальный русско-английский словарь > служебное сообщение
-
4 служебное сообщение
adj1) comput. Dienstnachricht2) eng. Wartungsmeldung3) auto. Dienstverkehr4) IT. Routinennachricht -
5 служебное сообщение
-
6 служебное сообщение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > служебное сообщение
-
7 служебное сообщение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > служебное сообщение
-
8 служебное сообщение
adjeng. message de service -
9 служебное сообщение
overhead message, service messageРусско-английский словарь по электронике > служебное сообщение
-
10 служебное сообщение
overhead message, service messageРусско-английский словарь по радиоэлектронике > служебное сообщение
-
11 служебное сообщение
• služební hlášení -
12 служебное сообщение
Русско-английский словарь по солнечной энергии > служебное сообщение
-
13 служебное сообщение
signaling information, service message, signal messageРусско-английский политехнический словарь > служебное сообщение
-
14 служебное сообщение с поправкой
служебное сообщение с поправкой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > служебное сообщение с поправкой
-
15 служебное сообщение о распределении каналов
Computers: channel assignment messageУниверсальный русско-английский словарь > служебное сообщение о распределении каналов
-
16 служебное сообщение, касающееся аэронавигации
Makarov: aeronautical administrative messageУниверсальный русско-английский словарь > служебное сообщение, касающееся аэронавигации
-
17 сообщение
с.1) Verkehr m; Verbindung f2) Nachzicht f•- автомобильное сообщение
- автомобильное почтовое сообщение
- беспересадочное сообщение
- городское сообщение
- грузовое сообщение
- контейнерное сообщение
- маршрутное сообщение
- маршрутное городское сообщение
- междугородное сообщение
- междугородное автомобильное сообщение
- междугородное маршрутное сообщение
- международное сообщение
- местное сообщение
- местное маршрутное сообщение
- нерегулярное сообщение
- сообщение о ситуации на автодорогах
- пассажирское сообщение
- пересадочное сообщение
- пригородное сообщение
- прямое сообщение
- скоростное сообщение
- служебное сообщение
- транзитное сообщение
- транспортное сообщение
- централизованное городское сообщение -
18 железнодорожное сообщение
1. railway service2. train serviceРусско-английский большой базовый словарь > железнодорожное сообщение
-
19 воздушное сообщение
Русско-английский военно-политический словарь > воздушное сообщение
-
20 воздушное сообщение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > воздушное сообщение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
служебное сообщение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN overhead messageservice message … Справочник технического переводчика
служебное сообщение — 3.1.5 служебное сообщение (Mode Message): Короткое служебное сообщение фиксированной длины, кодируемое в символе Aztec Code, содержащее информацию о размере символа и длине сообщения с данными, а также кодовые слова исправления ошибок. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
служебное сообщение с поправкой — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN follow on service message … Справочник технического переводчика
Служебное извещение — Сообщение, несущее информацию о взятии объекта под охрану, снятии с охраны, неисправности аппаратуры и др. Источник: ОСТ 25 1099 83 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
циркулярное сообщение — Служебное сообщение, передаваемое всем радиостанциям, подключенным к сети. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
ПИСЬМО-СООБЩЕНИЕ — – служебное письмо, которым автор информирует адресата о каких либо событиях, фактах, представляющих взаимный интерес. Как правило, письма сообщения – письма небольшого объема, нередко состоящие из нескольких предложений. Требования к служебным… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Service report — Служебное сообщение … Краткий толковый словарь по полиграфии
Телефонограмма — служебное сообщение, предназначенное для передачи или переданное по телефону. Т. может содержать приказ, распоряжение, просьбу, извещение и т. д. Принятая и записанная Т. считается Документом … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 24778-2010: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Спецификация символики штрихового кода Aztec Code — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 24778 2010: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Спецификация символики штрихового кода Aztec Code оригинал документа: 3.1.4 блок типа домино (domino): Двухмодульная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАПОРТ — РАПОРТ, а, мн. ы, овразг.) а, ов, жен. Служебное сообщение, донесение младшего по званию старшему военному начальнику; вообще служебное или официальное сообщение о чём н. Подать р. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАПОРТ — (фр., от rapporter доносить, докладывать). Донесение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РАПОРТ донесение подчиненного своему начальнику. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка